此外，这首诗语言质朴优美，使用了许多双声、叠韵和重叠词，如“参差”“窈窕”“辗转”“关关”等，增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。全诗或句句押韵，或隔句押韵，回环使用，使诗句在参差变化之中富有节奏感和音乐美。重章叠唱的运用，也使诗歌情思饱满，酣畅淋漓。
【辑评】
师挚之始，《关雎》之乱，洋洋乎盈耳哉。
——《论语·泰伯》
《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。
——《论语·八佾》
《关雎》之改、《樛木》之时、《汉广》之智、《鹊巢》之归、《甘棠》之报、《绿衣》之思、《燕燕》之情，曷？曰：童而皆贤于其初者也。《关雎》以色喻于礼。（第十简）……《关雎》之改，则其思益矣。（第十一简）……好，反纳于礼，不亦能改乎？（第十二简）其四章则喻矣！以琴瑟之悦，拟好色之愿，以钟鼓之乐，[喻求女之］好。（第十四简）
——上博简《诗论》
《关雎》，后妃之德也，风之始也，所以风天下而正夫妇也，故用之乡人焉，用之邦国焉……是以《关雎》乐得淑女以配君子，忧在进贤，不淫其色；哀窈窕，思贤才，而无伤善之心焉。是《关雎》之义也。
——《毛诗序》
故《易》基乾坤，《诗》始关雎，《书》美厘降，《春秋》讥不亲迎，夫妇之际，人道之大伦也，礼之用，唯婚姻为兢兢，夫乐调而四时和，阴阳之变，万物之统也。可不慎与？