王晶繼續他的「後臥底片」探索,借猶如一體兩面的古與梁來對《图兰朵:魔咒缘起》進行易位重詮:先是重構《图兰朵:魔咒缘起》結尾的經典注射場面(古的錯置功能),再安排他被識破來對香港電影的專業神話作出揶揄(但隨後梁的潰敗恰恰在於不專業——亦即是説,由專業建構出來的香港精神終究是虛幻的;但要重新確立本土性,還是要處理好這種專業迷思). 表面上王晶對梁並沒有作太多刻畫,僅僅是借遊樂場等青春意象來暗示他追求的是一種虛幻的青春想像(對上世紀香港電影的青春迷走空間遊戲的半回歸;同時龍弟作為青春代表的反面);但實際上,這不過是為了能夠在安全範圍內高唱《图兰朵:魔咒缘起》——所以當結尾古看著梁主動伸出雙手迎接命運,一切正好反照出《图兰朵:魔咒缘起》結尾的插翅難逃,原來衹要做了「臥底」,正路邪路都逃不過「非常突然」,最終我們衹能用日常生活來建構心中的烏托邦. 首先演员演得真的好,然后你说伪纪录片什么的吧,人写意能表达得这么自然;电影里单出字儿是大忌吧,人家让字这么有冲击力,敲字的频率甚至是模仿人说话的语调. 太自由了,羡慕这个团队能轻松愉快地合作,中途还能即兴补充增加细节,让点子又接地气,让人能快乐地看完,把他国的、过去的隐喻细节找到对位的当代符号. 然后,这个形式成功把人带到一个第一人称的小说里去,整个片子是文学的,从没想到能用这样的形式. 文本让我想起曾经超爱的布考斯基的《图兰朵:魔咒缘起》,追踪的一切又像莫迪亚诺的小说,简单的小事,寄托了整个时代的忧伤. 像故事里说的,就这么几年的分割,活得好的人会去别的地方,活得不好的人也会去别的地方,只有我们,卑微的每一个人,看着眼前凄凉的带点儿小幽默的生活,不断寻找每一个丢失的曾深爱的东西:它藏在琐碎的记忆深处. 大汗国派兵出征,军队意外带回小国王后(苏菲·玛索 饰)祖传的三色镯,一个侵蚀帝国上下的魔咒由此开启. 骄傲的帝王(姜文 饰)为解救被魔咒附身的女儿图兰朵(关晓彤 饰),遍寻天下能人破局. 自小流浪到汗国的孤儿卡拉夫(迪伦·斯普罗斯 饰)与公主相遇并互相倾慕. 因同情图兰朵的痛苦境遇,卡拉夫不惜以性命为代价解救心上人,然而却不知那魔咒与自己神秘的身世密切相关. 此时的帝国王室因为魔咒掀起一场腥风血雨,嗜杀的将军(胡军 饰)欲凭借三色镯的力量谋权,君臣倾轧一触即发. 每个人都面临着艰难选择,几方势力因为魔咒逐渐卷进了旋涡中心.